GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:26 Sep 30, 2010 |
Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 10:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ (TIME DEPOSITS) |
| ||
4 +1 | προθεσμιακή κατάθεση |
| ||
5 | fixed-term deposit |
| ||
4 | fixed deposit |
|
προθεσμιακή κατάθεση Explanation: (early withdrawal of / on) time deposit I guess. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ (TIME DEPOSITS) Explanation: ΠΡΟΩΡΗ ΑΝΑΛΗΨΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ (TIME DEPOSITS/ TERM DEPOSITS) Example sentence(s):
Reference: http://www.ucompare.gr/glosari Reference: http://www.geniki.gr/TERMS_OF_DEPOSITS.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fixed deposit Explanation: πρόωρη ανάληψη προθεσμιακής κατάθεσης |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fixed-term deposit Explanation: Π/Κ = Προθεσμιακή Κατάθεση fixed-term deposit e.g. (b) fixed-term deposit services on an agency basis;... β) υπηρεσίες προθεσμιακών καταθέσεων, υπό την ιδιότητα του εντολοδόχου... http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-09-30 11:19:41 GMT) -------------------------------------------------- Λέγεται και term deposit. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.