labeler gripper claws

Chinese translation: 标签夹爪

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:labeler gripper claws
Chinese translation:标签夹爪
Entered by: CHEN-Ling

23:02 Sep 21, 2010
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: labeler gripper claws
This area funnels tubes into the labeler gripper claws.The tube is picked up by the tube lift for placement in Conveyor Belt 02
专业的说法是啥?谢谢先
CHEN-Ling
Local time: 13:18
标签夹爪
Explanation:
Copper-clad foil shaper - CN 2513695 - IP.com - [ Translate this page ]
... copper by the grip claw and then returned back to the former position; ... 一夹爪,设置于油压平台的另一相邻侧边,在夹爪的一端设有一升降座,其上设置有 ...
ip.com/patent/CN2513695 - Cached
Selected response from:

karcsy
Local time: 13:18
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3标签夹爪
karcsy


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
标签夹爪


Explanation:
Copper-clad foil shaper - CN 2513695 - IP.com - [ Translate this page ]
... copper by the grip claw and then returned back to the former position; ... 一夹爪,设置于油压平台的另一相邻侧边,在夹爪的一端设有一升降座,其上设置有 ...
ip.com/patent/CN2513695 - Cached

karcsy
Local time: 13:18
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 112
Grading comment
thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search