BE 2
English translation: Bureau d'Etudes 2 / Engineering Design Project 2
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:54 Aug 25, 2010 |
| French to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Summary of Marks / National Institute of Applied Sciences of Rouen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claire Nolan Local time: 20:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Bureau d'études 2/ Design office internship |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Bois énergie ? |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Bureau d'études 2/ Design office internship Explanation: Dans les cours données dans les école d'ingénieurs, on voit souvent apparaître le cours "Bureau d'études". Est ce que quelqu'un peut me dire ce que cela veut dire ? Qu'est ce qu'un bureau d'étude en l'occurence ? Un bureau d'études et une unité situé généralement dans une entreprise qui va concevoir ou créer un produit. Le role du bureau d'études est : de faire un produit le plus performant possible. le moins couteux possible, le plus fiable, qui réponde au réglementation, c'est à dire avec ces différents documents tel que maintenance limite d'emploi, notice de montage et d'utilisation descriptif de fonctionnement! Bref un bureau d'études invente un produit par rapport à un chier des charges. http://forums.futura-sciences.com/technologies/18605-bureau-... http://meca.insa-rouen.fr/search?SearchableText=BE Bureau d'Études 2 [100 %] par zopeur, le 02/12/2005 23:12 Introduction au Bureau d'Etudes [86 %] par zopeur, le 13/02/2006 13:36 Le sujet traité est l'apprentissage en bureau d'études. Durant la 3eme année scolaire après le BAC les eleves alternent 2 mois en entreprise et 1 mois en cours http://www.dailymotion.com/video/x152iq_clip-iut-bureau-d-et... -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2010-08-25 13:27:50 GMT) -------------------------------------------------- Answer should be ''Design Office Internship 2'' (second internship in a design office). |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||
| ||||||||||
26 mins |
| Reference: Bois énergie ? Reference information: No idea if this helps, but there is something called Bois Energie; see reference below Reference: http://www.cibe.fr/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search