model of fabric
Turkish translation: Traktör maketi
| 06:51 Aug 23, 2010 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / traktör | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salih YILDIRIM United States Local time: 18:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Traktör maketi |
| ||
| 4 | 3 Boyutlu model |
| ||
| 2 | prototip model |
|
Answers
11 mins confidence: 
3 Boyutlu model Explanation: imho |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
prototip model Explanation: Fabric temel anlamında da kullanılır, örneğin fabric of law kanunun yapısı anlamına gelir. Burda da prototip kelimesini kullanmak uygun olabilir diye dusunuyorum. Can support orda pasif yapıda kullanılmış olamaz mı? Cümleyi kontrol etseniz? Kolay gelsin |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
Traktör maketi Explanation: Buradaki metne uygun gelecek anlam olarak böyle yorumlanabilir. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations