GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:31 Aug 22, 2010 |
English to Thai translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Thailand Local time: 08:43 | ||||||
Grading comment
|
membership of crime and disorder protocols สมาชิกภาพของพิธีสารอาชญากรรมและความไม่สงบเรียบร้อย Explanation: There is no exact meaning for the whole term, 'membership of crime and disorder protocols', the target term provided here is from my own research. Example sentence(s):
Reference: http://nirinthara.blogspot.com/2010/08/effects-of-hot-spot-p... Reference: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=5&ved=0CCwQFjAE... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
membership of crime and disorder protocols สมาชิกภาพของพิธีสารอาชญากรรมและการก่อความไม่สงบ Explanation: Dartford Borough Council: CRIME AND DISORDER (OVERVIEW AND SCRUTINY) COMMITTEEPROTOCOL; ‘Crime and disorder’ is defined as including forms of crime and disorder that involve anti-socialbehaviour or other behaviour adversely affecting the local environment or the misuse of drugs, alcohol and other substances. This Protocol recognises the division of executive and non-executive rolesand responsibilities, the overview and scrutiny role performed by non-executive Councillors and the part played by all Councillors inrepresenting local communities. Source of this word was not told. I did googling and hit only one instance at http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:b7A5gTN... a UK movement. I did legal wordings for membership, crime, disorder, protocol and get this translation. Also see: http://www.tameside.gov.uk/scrutiny/resources/cdrp/protocol. http://www.nationalarchives.gov.uk/ERORecords/HO/421/2/cdact... http://th.wikipedia.org/wiki/อนุสัญญาว่าด้วยการป้องกันและการ... Example sentence(s):
Reference: http://www.siamjurist.com/forums/460.html Reference: http://cgsc.rta.mi.th/cgsc/index.php?option=com_content&view... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
membership of crime and disorder protocols เป็นสมาชิกขององค์กรต่างๆที่รับผิดชอบปราบปราบอาชญากรรมและรักษาความสงบ Explanation: หากจะแปลเป็นภาษาชาวบ้านละก็ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.