SME
Spanish translation: Éster Metílico de Aceite de Girasol /Ester Metílico de Aceite de Soja (SME)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:16 Aug 13, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / oils | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 21:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Sunflower oil methyl ester (SME) = Éster Metílico de Aceite de Girasol (SME) |
|
Answers
16 mins confidence: 
| sme Sunflower oil methyl ester (SME) = Éster Metílico de Aceite de Girasol (SME) Explanation: I believe there is an error in your text and "vegetal" should read "vegetable" oil? Sunflower oil methyl ester (SME) = Éster Metílico de Aceite de Girasol (SME) [PDF] Technical Performance of Vegetable Oil Methyl Esters With a High ... - [ Traducir esta página ] Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de H Prankl - Citado por 14 - Artículos relacionados Sunflower oil methyl ester (SME), Iodine number 132 and. • Camelina oil methyl ester .... Performance of Lubricating Oils in Vegetable Oil Ester-Fuelled ... www.blt.bmlf.gv.at/.../0100_Technical_performance_of_methyl... - Similares http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1091632 http://www.acbiodiesel.net/ES/renovable.htm SME. (Soya/Sunflower Methyl Ester) Éster Metílico de Aceite de Soja o de Girasol. BIODIESEL ESPAÑA - BIODIESEL= RESUMEN FINAL SME - Soya Methyl Ester (Ester Metílico de Aceite de Soja). Estas mismas siglas también identifican al Ester Metílico de Aceite de Girasol - Sunflower ... luzardomarinebiodiesel.es.tl/BIODIESEL%3D-RESUMEN-FINAL.htm - En caché HTH! -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-08-13 13:34:32 GMT) -------------------------------------------------- NOTE: On the other hand, it may be "soja" as well, as "SME" is also the acronym for "Soya Methly Ester", so there a couple of options here. -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2010-08-13 13:45:01 GMT) -------------------------------------------------- Here SME = soybean oil methyl ester http://ddr.nal.usda.gov/bitstream/10113/14431/1/IND44053158.... The use of petroleum-derived additives is ubiquitous in fuels production, including biodiesel (BD) and ultralow sulfur diesel (ULSD) fuels. Development and employment of domestically derived, biodegradable, renewable, and nontoxic additives is an attractive goal. As such, estolides (1, 2) and 2-ethylhexyl esters (3, 4) derived from castor and lesquerella oils, due to their excellent low temperature, lubrication, and oxidation stability properties, were investigated as potential fuel additives in ***soybean oil methyl esters (SME) **, -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2010-08-13 13:47:02 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Industrial Degreaser Industrial Degreaser Industrial Degreaser Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Soybean oil methyl esters (CAS #67784-80-9), ... Ésteres metílicos de aceite de soja (No. CAS 67784-80-9),. Alcohol etoxilado (No. CAS 34398-01-1), ... www.spartanchemical.com/.../BioRenewables Industrial Degrea... -------------------------------------------------- Note added at 23 days (2010-09-06 11:11:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations