flashing

05:57 Aug 12, 2010
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
English term or phrase: flashing
Jedná se o všeobecné obchodní podmínky tiskárny. Kontext: If the client supplies pre-press material in a digital form without a printed version, the supplier is not responsible for the result of flashing in any way.
Lenka Mandryszová
Czech Republic


Summary of answers provided
3zarovnání
Jirka Bolech
3vybarvení (jednorázových barev)
rosim


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
zarovnání


Explanation:
Překlep nebo chyba místo "flushing"...

Jirka Bolech
Local time: 08:00
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vybarvení (jednorázových barev)


Explanation:
(těžko se správně kalibruje)

rosim
Local time: 08:00
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search