Packhouse staff
Portuguese translation: embalador(es)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:23 Aug 9, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Storage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andre Ramos Local time: 05:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | embalador(es) |
| ||
| 4 | pessoal (da sala) de embalagem/processamento |
|
Answers
50 mins confidence: 
| packhouse staff pessoal (da sala) de embalagem/processamento Explanation: ...We ask our farmers to send the products to our packhouse for sorting, washing and packing... em http://www2.globalgap.org/FAQ/showAnswer.html?trans_id=527&L... Apples were picked into 400 kg bins from a group of trees and transported to the packhouse for grading and packing into 18kg cartons em http://www.regional.org.au/au/gia/07/197praat.htm ...packhouse is specifically designed for the packing of plums and citrus... em http://www.lerouxgroup.co.za/storage.htm ... building previously used as a “packhouse” for preparing tobacco for market ... em http://www.gethgardens.com/ http://www.producepak.com/pdf2/ProducePakPACKHOUSE.pdf http://books.google.ie/books?id=3VDIfAuE4nwC&pg=PA317&lpg=PA... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| packhouse staff embalador(es) Explanation: Os que exercem a função de embalar. Example sentence(s):
Reference: http://www.netemprego.gov.pt/IEFP/pesquisas/detalheOfertas.d... |
| |
Grading comment
| ||