precursor-flash
Portuguese translation: pré-flash
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:41 Mar 24, 2003 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Photography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomás Rosa Bueno Brazil Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | pré-flash |
| ||
| 5 | Flash para redução de olhos vermelhos |
| ||
| 5 | flache (Pt-Pt) ou flash (também usado em Pt-Pt) |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3pré-flash Explanation: ... Detalhe de um flash digital ativado por fotocélula, usado para iluminação de fundo, as máquinas digitais utilizam uma luz chamada de pré-flash que pode ... www.spo.org.br/orto2002/rogerio.html ... própria. REDUTOR DE "OLHO VERMELHO" PRÉ-FLASH. ... iluminação. Para reduzir o "olho-vermelho" em fotos portrait com flash, use pré-flash. ... www.morsani.com.br/servicos/fotmelhor.htm ... Pré Flash: Neste modo o flash eletrônico é disparado duas vezes a intervalos de aproximadamente um segundo, mas o Obturador é acionado somente durante o ... www.jejue.com.br/servicos.htm ... Funções do Flash, Acionamento Automático (quando necessário), Ligado, Desligado, Pré-Flash (para evitar “olhos vermelhos”), Sincronização Lenta ... www.fotoglobal.com.br/produtos/ câmeradigitalleicadigilux1.htm |
| |
Grading comment
| ||
