11:06 Jul 11, 2010 |
Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Dictamen económico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Merz Spain Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | voraussichtliche GuV (Gewinn- und Verlustrechnungen) |
| ||
3 | s.u. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
s.u. Explanation: Ich verstehe das so: (Auch wenn man es vielleicht nicht genauso ausdrückt, hoffe ich, dass mein Hinweis dich ein bisschen weiterbringt.) Berechnung/Aufstellung der voraussehbaren Ergebnisse |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
voraussichtliche GuV (Gewinn- und Verlustrechnungen) Explanation: ...für die nächsten 15 Jahre. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.