toll treatment
Portuguese translation: tratamento de recuperação de metal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:52 Jul 5, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 23:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | tratamento de recuperação de metal |
| ||
| 3 | acordo sobre tarifas |
| ||
| 3 | exploração/explorar por concessão |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tratamento de recuperação de metal Explanation: [PDF] MANGANESE File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View agreement at that time on f.o.b. prices per mtu for delivery .... Manganese ore shipments by Indústria e Comércia de. Minérios S.A. (ICOMI) from ..... Mintek Bulletin, 1996, Toll treatment recovers metal: Mintek Bulletin, March, http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/commodity/manganese/4... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
acordo sobre tarifas Explanation: Ex.: Following the submission of tenders by a number of companies in 2008, XXX has been selected by YYY as the preferred supplier for building the FTP for YYY and for operating it on a toll treatment basis. XXX and the YYY FTP project team have commenced work on revising YYY's feasibility study for the project to reflect current capital costs and XXX's projected operating costs, with XXX being paid an agreed price per tonne of material processed. Once the feasibility study has been completed it will be presented to the board of YYY for approval, subject to which XXX and YYY will conclude formal contract negotiations and the project would move into the execution phase, with a target date for commencement of production of 2012. The feasibility study is expected to be completed and presented to the YYY board later in 2010. http://www.firestonediamonds.com/news-item?item=362338473490... FTP project = Floating Treatment Plan |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
exploração/explorar por concessão Explanation: :) É por aí |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations