plataforma
English translation: gateway
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:28 Jun 29, 2010 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Edward Tully Local time: 16:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | gateway |
| ||
| 3 | launching base |
| ||
| 3 | launch pad |
|
Answers
17 mins confidence: 
launching base Explanation: Diria así |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
launch pad Explanation: other option... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2gateway Explanation: Contemporary Spanish politics - Google Books Result José María Magone - 2008 - Political Science - 490 pages Spain is the main gateway formost ofthe cocaine coming from Latin America over West Africa. It is estimated that 100 tonnes of drugs are illegally imported ... books.google.com/books?isbn=0415421896...ETA is getting involved in drug trafficking - police - Monsters ... 28 Jan 2010 ... There has been some speculation that ETA could have links with drug traffickers. Spain is the main gateway of Latin American cocaine into ... www.monstersandcritics.com/.../ETA-is-getting-involved-in-d... - Cached - SimilarSpain and Venezuela to increase anti-drug cooperation - Daily News ... 24 Oct 2008 ... Spain is the main gateway to Europe of cocaine produced in Latin America. In August, two Venezuelan drug dealers were arrested in Barcelona, ... english.eluniversal.com/.../en_int_art_spain-and-venezuela_24A2089363.shtml - CachedSpanish police seize 4 tons of cocaine One captured Police surprised drug traffickers as they were unloading the cocaine from ... Spain is the main gateway of Latin American cocaine into the European market. ... www.barcelonareporter.com/index.php?/news/comments/... - Cached |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
