senior subject
| 14:40 Jun 27, 2010 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Education / Pedagogy / histórico escolar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
matérias de veteranos da faculdade Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1matéria lecionada / estudada em escola secundária sênior Explanation: Explanation: High School South Africa - :: ARTHA :: CENTRAL DE ESTUDOS E CURSOS ... - [ Translate this page ] Na idade de 13-14 anos os estudantes têm por volta de 10 matérias por dois anos. ... Na escola secundária sênior os estudantes poderão escolher entre ... www.grupoartha.com/estudo/High_School_South_Africa.aspx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
matéria do quarto (último) ano Explanation: senior http://en.wikipedia.org/wiki/Senior_(education) junior, sophmore, freshman |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence:
Disciplina final Explanation: Disciplina final do curso -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2010-06-27 15:23:36 GMT) -------------------------------------------------- É o mecanismo que a Universidade utiliza para garantir o vínculo do aluno ao Curso. O Curso adota este procedimento quando o aluno não encontra na oferta de disciplinas, nenhuma que atenda as necessidade ou esteja habilitado a cursar ou quando está (...) - http://sucuri.ufsm.br/_docs/diversos/guia_est_com.php -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2010-06-27 15:25:31 GMT) -------------------------------------------------- http://codeigniter.com.br/pipermail/lista_codeigniter.com.br... - Como resultado concreto da disciplina final do curso (Trabalho de Conclusão de Curso), cada aluno deve produzir uma monografia (escrita em Inglês) que apresente uma visão crítica e que, de alguma forma, contribua com o processo, ambiente ou ferramentas de testes, vivenciados durante o período de estágio. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2010-06-27 20:28:24 GMT) -------------------------------------------------- Sendo High School, creio tratar-se de matéria (ou disciplina) específica do Ensino Médio -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2010-06-27 20:35:48 GMT) -------------------------------------------------- OU matéria (ou disciplina) do Ensino Médio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations