this is very incomplete 23:01 Jun 24, 2010
I'm sorry, Arrigo, but this is hardly the way to ask a question on ProZ: firstly, it is not clear which part of the sentence you have a problem with. Second, the beginning of the phrase is grammatically wrong. Either the sentence is incomplete (which you should have indicated), or you misspelled it, as it can't be "*der* Firma der Gesellschaft wird derart gezeichnet..." Third, you did not indicate that the answer should not be longer than ten words (a restriction that I don't understand, anyway), but you then reject the answer given in a rather off-hand fashion precisely on these grounds. I fully go along with Andrew and his sentiment. |