kupryski
English translation: wallows, sandy wallows
| 15:57 Jun 21, 2010 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | wallows, sandy wallows |
| ||
| 3 | sandy spots |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
sandy spots Explanation: http://www.krainazubra.pl/files/Status Survey and Conservati... tutaj jako sandy spots http://www.wisenten.nl/wisenten-uk/newsitems/ni000086 tu również występuje 'sandy spots' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1wallows, sandy wallows Explanation: Wallowing is when bison roll on the prairie to give themselves "dust baths." Wallowing creates a saucer-like depression called a wallow out on the prairie. Wallows were once a common features of the plains; usually these wallows are dust bowls without any vegetation. - http://www.nps.gov/wica/naturescience/bison-wallow.htm -------------------- Bulls and cows at all ages will wallow in dry areas where they can stir clouds of dust. Sometimes they will wallow in wet areas as well. Dust, which permeates the coat, probably minimizes the effects of insects. The wallowing seems to be important in grooming, sensory stimulation, alleviating skin irritation, and reproductive behavior. - http://www.okprairie.com/Bison.htm ---------------------------------- A horse wallowing in a sandy wallow - http://www.lemen.com/imageWallow1.html wallow - http://www.thefreedictionary.com/wallowing buffalo wallow - grafika - http://goo.gl/neIz |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations