18:14 Jun 21, 2010
Les agradezco mucho por las respuestas. Acá hice la traducción al español de esta oración, que me tiene un poco perdida. ¿Estará bien? Acepto opiniones y, desde ya, muchas gracias.
Built upon the strong tradition and heritage of mainframe QoS, zSeries continues to have rock-solid levels of security so often associated with mainframe technology
Intento=
Diseñadas en base a la sólida tradición y el patrimonio de la QoS de la unidad central, las zSeries siguen teniendo niveles sólidos de seguridad que con frecuencia se asocian con la tecnología informática | 
peer agreement (net): +3