cerebrovascular reserve capacity
Bosnian translation: cerebrovaskularni rezervni kapacitet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:09 Jun 16, 2010 |
| English to Bosnian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cerebrovaskularni rezervni kapacitet |
| ||
| 2 | kapacitet cerebrovaskularne rezerve |
|
Answers
8 mins confidence: 
kapacitet cerebrovaskularne rezerve Explanation: Ovaj sajt na jednom mjestu koristi izraz „kapacitet cerebrovaskularne rezerve“, a na još jednom mjestu se spominje „cerebrovaskularna rezerva“. Međutim, kako su to stranice foruma (a još na srpskom jeziku) ostavljam veeeliku rezervu da je prevod možda drugačiji. Ovo je tek pomoć za prvu ruku. http://www.hendidrustvo.info/forum/index.php?topic=246.0 http://www.hendidrustvo.info/forum/index.php?topic=554.0 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
cerebrovaskularni rezervni kapacitet Explanation: Budući da mozak i kralježnička moždina imaju velik rezervni kapacitet, mnoga područja ..... podaci o prethodnom cerebrovaskularnom inzultu 2 ... medicasite.blogspot.com/2008_12_07_archive.html Budući da mozak i kralježnička moždina imaju velik rezervni kapacitet, mnoga područja na kojim je došlo do oštećenja mijelinske ovojnice, što se zbiva u početku bolesti, neće dati nikakvih simptoma. http://www.google.com/#hl=en&source=hp&q=cerebrovaskularni m... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations