Extra wide range 12-wire re-connectable terminal box
Portuguese translation: caixa de terminais reconectável de 12 fios e de alcance extra-longo
| 22:33 Jun 8, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
caixa de terminais para (nova) ligação de 12 cabos de largura extraordinária Explanation: ou caixa de bornes . . . Diria assim |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| extra wide range 12-wire re-connectable terminal box caixa de terminais reconectável de 12 fios e de alcance extra-longo Explanation: O hífen é usado em palavras hifenizadas, como a própria palavra "extra-longo", ou "pré-escolar" ou "ante-sala". Para isto, você pressiona simplesmente a ... www.gutenberg.org/wiki/PT-PG_PergFreq_dos_Voluntários - Em cache |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
15 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
