whole sentence

12:43 Jun 5, 2010 

обращайтесь...

12:40 Jun 5, 2010 

Спасибо за ваш любезнейший ответ и нижайше прошу простить меня за вопиющее нарушение. Полагаюсь на милосердие и человеколюбие ваше и модераторов и обещаю, что таковая беспардонная дерзость с моей стороны более не повторится.

С неизменным почтением,

12:34 Jun 5, 2010 

1 система снимает поочередно правый и левый кадр с повышенной частотой повторения
2 Моменты времени, соответствующие правому и левому кадру, отмечаются
3 Но с самими кадрами ничего не делается
4 оставляя это (внесение цветовой коррекции-кодировки) фирме, заказавшей фильм
5 потому что средства цветоделения у фирмы могут быть свои.
6 складывайте.
7 Данный вопрос противоречит правилам размещения вопросов здесь (фраза более 10 слов).
Успехов, и тщательнее формулируйте вопрос, если хотите получить внятный ответ.

12:28 Jun 5, 2010 

затруднило то, что я не могу сложить цельное русское предложение из всего этого ;-)

12:11 Jun 5, 2010 

Ne mogli bi Vi dobavit kontekst, gde Vi nashli dannoe vesma interesnoe vizkazivanie, kotoroe nikak uj ne vpisivaetsya v tematiku 3-D tehnike dlya kinosyomok?

11:53 Jun 5, 2010 

камера снимает оба канала в полных оригинальных цветах, а цветовую коррекцию, необходимую для различения каналов зрителем, выполняет компания - заказчик по своим требованиям. Уточните, что именно затруднило.