plåster (into US English)
English translation: band-aid
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:51 Jun 4, 2010 |
| Swedish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ingemar Kinnmark Local time: 01:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +8 | band-aid |
| ||
| 3 | band-aid |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
band-aid Explanation: If you are looking for a layman's term I'd suggest band-aid :o) -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-06-04 10:57:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.thefreedictionary.com/band-aid Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Band-aid |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8band-aid Explanation: See reference below. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-06-04 10:56:50 GMT) -------------------------------------------------- From Wikipedia: Band-Aid is brand name for Johnson & Johnson's line of adhesive bandages and related products. It has also become something of genericized trademark for any adhesive bandage in Australia, Brazil, Canada, India and United States. Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Band-Aid -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-06-04 10:58:39 GMT) -------------------------------------------------- The word "band-aid" is simply what everyone calls it in the U.S. , I have learned after living here in the U.S. for 30 years. |
| |
Grading comment
| ||
