Soldier wall
Portuguese translation: muro de sustentação / contenção
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:40 Jun 3, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Construção de zonas por | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marisa Colb(BR) Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
32 mins confidence: 
| soldier wall parede de contenção Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| soldier wall muro de sustentação / contenção Explanation: http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.cambergroup.c... -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2010-06-03 15:14:12 GMT) -------------------------------------------------- http://www.carisia.com.br/MecSolosII-Aula4-obrasdeestabilida... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence:
| soldier wall muro com estacas de montante Explanation: YouTube - Soldier Pile Wall with Tiebacks Retaining wall near railroad tracks uses steel beams (called soldier piles). Pressure treated timber lagging installed between soldier piles. Steel tieback. http://www.youtube.com/watch?v=hrlBu1d5PBM [PDF] (a OECD) Organização de Cooperação Econômica e Desenvolvimento ... - 7 visits - May 27 File Format: PDF/Adobe Acrobat Acima do Nível do Solo - usado para determinar a altura da ...... Bollards. Estacas de Montante. Soldier Piles. Estacas Metálicas (pontes). Steel Piers ...... Muro de Retenção (ou de contenção). Retaining Walls. Muro de Testa ... www.tradrek.com.br/wp-content/tutoriais/gloss/gloss_tec.pdf [PDF] (a OECD) Organização de Cooperação Econômica e Desenvolvimento ... - 8 visits - 11:15am File Format: PDF/Adobe Acrobat Estacas de amarração. Bollards. Estacas de Montante. Soldier Piles. Estacas Metálicas (pontes). Steel Piers. Estacas-Pranchas de Aço. Sheet Piling |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
| soldier wall muro de suporte Explanation: Diria assim em PT(pt) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations