GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:27 Jun 2, 2010 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Számlázás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zsuzsa Berenyi Hungary Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | számlázás |
| ||
3 | számlacím / számlázási cím |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Már volt feltéve a kérdés... |
|
számlázás Explanation: Magyarban tudtommal nincs. Mindkettő számlázás. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-06-02 11:58:11 GMT) -------------------------------------------------- Tapasztalataim alapján az angolban bill jár a közüzemi számlákra (víz, villany, gáz, telefon, hasonlók) és invoice a termékekre. De magyarul ez mind számla. "You would get a bill in a restaurant, bar or hotel; from a company that supplies you with gas, electricity, etc; or from somebody whose property you have damaged. An invoice is for goods supplied or work done as agreed between a customer and supplier." http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/i... |
| |
Grading comment
| ||