GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:05 May 31, 2010 |
|
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: nahuelhuapi Argentina Local time: 00:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | proyectista |
| ||
3 | Jefe o encargado de proyectos |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Opcines del término en diferentes idomas: De Siemens |
|
proyectista Explanation: ¡Suerte! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Jefe o encargado de proyectos Explanation: de aplicación de PLC (posiblemente especializado y a cargo de la selección, programación y puesta en servicio de los controladores) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: Opcines del término en diferentes idomas: De Siemens Reference information: https://a248.e.akamai.net/cache.automation.siemens.com/dnl/j... -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2010-05-31 21:36:57 GMT) -------------------------------------------------- By the way, si deseas que te ayudemos, baja el tono :)!!! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.