GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:32 May 29, 2010 |
English to Italian translations [PRO] Tourism & Travel / Offerte alberghi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giuseppe Bellone Italy Local time: 12:07 | ||||||
Grading comment
|
bagno familiare Explanation: Ci sono vari riscontri sulla rete: http://www.google.com/search?q="bagno familiare"&ie=utf-8&oe... -------------------------------------------------- Note added at 4 min (2010-05-29 16:36:44 GMT) -------------------------------------------------- "bagno familiare piccolo al giorno - pulizia giornaliera inclusa" http://www.corones.com/it_so_camping_preise.htm "Questo premiato hotel 5 diamanti è dotato di suite prestigiose, che possono ospitare fino a 2 persone, con una stanza doppia, con bagno in camera con vasca e un'altra stanza doppia - **bagno familiare** e sala da pranzo con cucina di lusso e attrezzata. Il prezzo include solo il costo della stanza." http://hotels.activehotels.it/1/1/1041964-the-spires-service... "Queste suite sono ideali per i gruppi di amici e per le famiglie e possono ospitare fino a 6 persone. Si trovano attorno a una delle piscine e offrono colori chiari e mobili e tessuti in stile egiziano. Lo spazioso salone offre un tavolo per 4 e una confortevole zona soggiorno con spazio per il relax di tutti gli occupanti, dotata di tre divani. Disponibili TV e ampia finestra decorativa. La cucina è dotata di accessori moderni. La camera da letto matrimoniale offre un bagno interno, mentre quella con letti singoli porta sul balcone o sulla terrazza. Disponibile infine un ampio **bagno familiare** sito tra la camera da letto matrimoniale e quella con letti singoli." http://www.channels.nl/16151-it.html |
| ||
Notes to answerer
| |||