un compás y una escuadra
English translation: a compass and a set square
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:03 May 23, 2010 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / inspection of solar power plant | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nelson Aguillon United States Local time: 21:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | a compass and a set square |
| ||
| 4 +1 | compass and protractor |
| ||
| 3 | a compass and a square |
|
Answers
5 mins confidence: 
a compass and a square Explanation: You can use a compass and a square to make a numerical estimate of the tracking error. HTH. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1compass and protractor Explanation: Given that the author's methology implies acceptance of a high margin of error, it seems (s)he's referring to the compass and protractor you find in any school-kids 'geometry set'. Escuadras - Instrumentos de Medición - Comercial Andexport Ltda. Instrumentos de Medición. Escuadra combinada 2278-180 ... Protractor graduated 180º in both directions, with level • Blade graduation: ... www.andexport.cl/.../prod_instmed_escuadra_2278-180_stock.p... - En cachépropensity >> provisions - Technical English - Spanish Vocabulary Protractor, transportador; bevel protractor , falsa escuadra, pantómetro, transportador de taller. Proust's law, ley de Proust o de las proporciones ... www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_Spanish(P15-A).... - En caché - SimilaresEscuadra MITUTOYO-STARRETT, acero torno SANDVIK y botadores ... 15 Ene 2010 ... Escuadra-transportador nueva MITUTOYO 180-301 Head Protractor con regla templada-rígida STARRETT 4R Grad. en 12" (pulgadas 1/64") ... articulo.mercadolibre.cl/MLC-25270932-escuadra-mitutoyo-starrett-acero-torno-sandvik-y-botadores-_JM - Similares[PDF] Perfect Cut Crown™ Moulding Instructions Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Escuadra (Framing Square). •. Transportador (Protractor). •. Lápiz y Papel. •. Cuchillo de utilidad (Utility Knife). ¿Qué Herramientas Necesitarás? www.homedepot.com/hdus/en.../PerfectCutCrownTearPad2-5-10.p... y Medida | Instrumentación óptica y medida mecánica ... Starrett, DW8250, Cabezal de escuadra, Acero, -, Sí, 90°. CPR 12245 protractor head,0-180deg scale · 609-023 · CPR 12245 protractor head,0-180deg scale ... es.rs-online.com/.../searchBrowseAction.html?... - España - En caché |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1a compass and a set square Explanation: Here you go. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations