GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:25 May 21, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Other / HRD | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 21:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Kartu Tanda Karyawan Pelatihan |
| ||
4 | izin kerja magang |
| ||
4 | visa pelatihan |
|
training employment pass Kartu Tanda Karyawan Pelatihan Explanation: <><><><> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
training employment pass izin kerja magang Explanation: training employment pass: izin kerja magang (secara lengkap: izin kerja magang bagi warga asing) The Training Employment Pass (TEP) is for foreigners undergoing practical training or internships in Singapore. http://www.singapore-visa.net/training-employment-pass-tep-s... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
training employment pass visa pelatihan Explanation: training = pelatihan employment = penempatan Sepertinya bisa 'penempatan' bisa dilesapkan ke dalam 'pelatihan.' masuk dalam kategori visa. Dikeluarkan untuk orang asing yang hendak magang atau kerja praktek. Visa adalah ijin masuk ke suatu negara. Jadi, pada hakekatnya visa pelatihan dapat diartikan: ijin masuk (ke suatu negara) untuk magang atau latihan kerja praktek. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.