dopamine-firing cells
Italian translation: neuroni dopaminergici
| 14:53 May 13, 2010 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Panagiotis Andrias (X) Greece Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | neuroni dopaminergici |
| ||
| 4 +1 | cellule secernenti dopamina |
| ||
| 3 | neuroni dopaminici (neuroni che rilasciano dopamina) |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cellule secernenti dopamina Explanation: Si tratta delle cellule nervose che producono dopamina. Reference: http://www.reteparkinson.it/pub/download/trapianticellstamin... Reference: http://cordis.lu/fetch?CALLER=MSS_NEWS_ALL_IT&ACTION=D&DOC=1... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
neuroni dopaminici (neuroni che rilasciano dopamina) Explanation: Un paio di esempi: Serviamo high, o serviamo down? - Crisis - [ Diese Seite übersetzen ] 1 lug 2008 ... o non piacevoli. l'innesco dei neuroni dopaminici avviene pure nel caso in cui ci si aspetta una attività piacevole (anticipazione), ... crisis.blogosfere.it/.../serviamo-high-o-serviamo-down.html - Im Cache # # ADHD: la cura può incidere sullo sviluppo cerebrale dei bambini ... - [ Diese Seite übersetzen ] 9 set 2005 ... Chicago Medical School ha scoperto cambiamenti nel modo di reazione dei neuroni dopaminici una volta sottoposti al metilfenidato. ... www.nopsych.it/adhd-la-cura-puo-incidere-sullo-sviluppo-cer... - Im Cache |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4neuroni dopaminergici Explanation: -ci vorebbe del contesto, ma ho l' impressione che nel tuo testo con questo termine si intendano semplicemente e in genere i neuroni dopaminergici... -se nel testo si parla di "modalità di scarica" di questi neuroni, del tipo burst per dire, il discorso cambia... contesto... |
| |