Flight-Fine-Pitch

Croatian translation: graničnik malog koraka u letu

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Flight-Fine-Pitch
Croatian translation:graničnik malog koraka u letu
Entered by: Dejan Škrebić

14:50 May 7, 2010
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / aviation
English term or phrase: Flight-Fine-Pitch
& Ground Fine Pitch

*radi se o sustavu za postavljanje elisa u negativni nagibni kut

zasad imam nagađanja - a to ne želim prihvatiti bez pravih potvrđenih izvora

hvala na trudu!
Darko Kolega
Croatia
Local time: 16:13
graničnik malog koraka u letu
Explanation:
Objašnjenje iscrpno dato u odjeljku za raspravu. :)
Selected response from:

Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:13
Grading comment
dobar pogodak
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3graničnik malog koraka u letu
Dejan Škrebić
Summary of reference entries provided
Mali korak propelera (u letu i na tlu?)
Dejan Škrebić

Discussion entries: 4





  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
flight-fine-pitch
graničnik malog koraka u letu


Explanation:
Objašnjenje iscrpno dato u odjeljku za raspravu. :)

Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:13
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 48
Grading comment
dobar pogodak
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: Mali korak propelera (u letu i na tlu?)

Reference information:
Možda vam ovo pomogne:
http://hr.wikibooks.org/wiki/Knjiga_pojmova_u_zrakoplovstvu

Za „fine pitch“ sam našao da je to „mali korak propelera“.

Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 48
Note to reference poster
Asker: aj stavi štogod kao odgovor, pa da ubacimo ovo u glosar i zaključimo temu; hvala na pomoći!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search