pull box
Hungarian translation: kézi tűzjelző
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:00 May 4, 2010 |
| English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Baleset-kezelési kézik� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | kézi tűzjelző |
|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| (fire) pull box kézi tűzjelző Explanation: Szerintem erre a régi típusú kézi működtetésű tűzjelzőre gondolnak: http://fineartamerica.com/featured/fire-alarm-pull-box-kerry... http://coreldraw.com/media/p/74325.aspx A pull ugyan húzni, és vannak gombnyomásosak is, de a karos tűzjelző nekem nagyon furán hangzik. Ezért szerintem maradhat simán kézi. -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2010-05-04 19:50:23 GMT) -------------------------------------------------- Így pontosabb: kézi tűzjelző készülék/doboz |
| |
Grading comment
| ||
