GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:03 Apr 25, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BahasaTransl8R Local time: 13:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | menghempaskan untuk menghidupkan |
| ||
4 | menghidupkan dengan cara dijatuhkan |
| ||
3 | menghidupkan sewaktu kelelahan |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
menghidupkan sewaktu kelelahan Explanation: Menghidupkan sewaktu kelelahan sangat berbahaya karena sulit mengendalikan gergaji mesin. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
menghempaskan untuk menghidupkan Explanation: Jangan menghempaskan mesin untuk menghidupkannya Contoh video menghidupkan mesin dengan cara 'drop-start': http://www.youtube.com/watch?v=CoWWUQiGVwQ Cara ini berbahaya karena bisa menyebabkan kecelakaan |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
menghidupkan dengan cara dijatuhkan Explanation: menghidupkan gergaji mesin dengan cara tangan kiri menjatuhkan gergaji mesin sementara tangan kanan memegang tuas stater (penyalaan) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.