treasury constant maturities

Spanish translation: vencimientos constantes del tesoro

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:treasury constant maturities
Spanish translation:vencimientos constantes del tesoro
Entered by: Cristina Heraud-van Tol

17:20 Apr 23, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / credit agreement
English term or phrase: treasury constant maturities
the US Treasury Rate shall mean the interest rate specifid in the Federal Reserce Statistical Release H.15 (519) Selected Interest Rates for six-month Treasury Bills ..... (or, if not included under such category, the category entitled "TReasury Constant Maturities") which is in effect on the Payment Default Date.

Thank you.
Annie E
vencimientos constantes del tesoro
Explanation:
Mercados e instituciones financieras - Google Books Result
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G ... - 1996 - Business & Economics - 697 pages
La tasa de vencimiento constante del Tesoro es reportada en el Federal Reserve Report H. 15 (519). Ésta se basa en el mercado cercano a los rendimientos de ...
books.google.com/books?isbn=968880679X...

Programas de Gobierno | Hipotecas Revertidas - [ Translate this page ]
Este índice es un promedio de rendimiento de los valores del Tesoro de los Estados Unidos ajustada a un vencimiento constante de 1 año, como puestos a ...
www.mlsreversemortgage.com/programas_de_gobierno.html
Selected response from:

Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 11:33
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2vencimientos constantes del tesoro
Cristina Heraud-van Tol
4valores de tesorería constantes
Paul García


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
vencimientos constantes del tesoro


Explanation:
Mercados e instituciones financieras - Google Books Result
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G ... - 1996 - Business & Economics - 697 pages
La tasa de vencimiento constante del Tesoro es reportada en el Federal Reserve Report H. 15 (519). Ésta se basa en el mercado cercano a los rendimientos de ...
books.google.com/books?isbn=968880679X...

Programas de Gobierno | Hipotecas Revertidas - [ Translate this page ]
Este índice es un promedio de rendimiento de los valores del Tesoro de los Estados Unidos ajustada a un vencimiento constante de 1 año, como puestos a ...
www.mlsreversemortgage.com/programas_de_gobierno.html

Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 11:33
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 160
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Leonardo Lamarche: agree.
4 mins
  -> gracias

agree  eski
19 hrs
  -> gracias
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
valores de tesorería constantes


Explanation:
No sé para cuál país sea... Espero que te ayude...

Paul García
United States
Local time: 12:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search