NRP

08:23 Apr 22, 2010
French to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Human Resources
French term or phrase: NRP
I am trnslating a recruitment manual. It makes referece to NRP/NRI frequently. For example:

Connaissances NRP/NRI, systèmes de rémunération

I assume it is something to do with pay scales but I'm not sure exactly what.
Nicola Holmes
United Kingdom
Local time: 19:43


Summary of answers provided
3positions' salary levels, individual salary levels
Alexandre Leclerc
Summary of reference entries provided
Reference
Hazel Underwood

Discussion entries: 1





  

Answers


101 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
positions' salary levels, individual salary levels


Explanation:
NRP = positions' salary levels
NRI = individual salary levels

Alexandre Leclerc
Canada
Local time: 14:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 mins peer agreement (net): +2
Reference: Reference

Reference information:
This link explains the terms well.


    Reference: http://www.cfecgcmichelin.org/Une-revolution-dans-la-gestion...
Hazel Underwood
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  mchd
49 mins
agree  Alexandre Leclerc
101 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search