11:12 Apr 9, 2010 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Packaging machine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | klizni ležaj |
| ||
1 | ležaj |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
friction bearing ležaj Explanation: Sigurno je trebalo stajati Friction bearing. Ako nema konteksta i nije sigurno je li riječ o strojarskom elementu (neki od ležajeva), moguće je da se radi i o sklopu ili elementu koji općenito trpi trenje. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-04-09 11:18:56 GMT) -------------------------------------------------- Nizak stupanj sigurnosti je takav jer nije moguće sa sigurnošću reći što bi to moglo biti ukoliko nema konteksta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
riction bearing klizni ležaj Explanation: friction bearing - klizni ležaj, isto kao i 'sliding bearing' ref. Enciklopedijski r. motora i motornih vozila, A. Jovanović Mislim da je isto i na hrvatskom: http://www.google.com/search?q=klizni ležaj&ie=utf-8&oe=utf-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.