GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:44 Mar 2, 2003 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mirino |
| ||
4 | con dispositivo applicabile di proiezione linea |
|
mirino Explanation: Diz. Hoepli |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
con dispositivo applicabile di proiezione linea Explanation: sono andata a vedere le risposte fornite nella combinazione DE-EN per Aufsatz in posizione finale: clamp-on, clip-on, mountable; si tratta quindi di un dispositivo che può essere aggiunto, applicato, agganciato. Tra l'altro in un sito italiano con foto di livelle laser, avevo trovato qualche giorno fa che può essere applicato sulla parte superiore. Arrivo in ritardo ma spero ti serva ugualmente. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.