arquitectura solarenga
English translation: manor house architecture
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:29 Apr 1, 2010 |
| Portuguese to English translations [PRO] Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adriana Baldino Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | manor house architecture |
| ||
| 3 | sunny architecture |
|
Answers
10 mins confidence: 
sunny architecture Explanation: :) # With its refreshing and sunny architecture, the recent Cité de la Musique in Paris is more a concert hall than a museum! Practical information. www.hotels-paris.com/content.php?id_content... - Em cache # Glass removable partition - Mobile partition, Suspended ceiling ... - [ Traduzir esta página ] Moving in a luminous, sunny architecture in a perfect balance of privacy and visibility, personalization and simplicity. All this with a modular system that ... www.archiexpo.com/.../glass-removable-partitions-AB-1146.ht... - Estados Unidos - -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2010-04-01 20:42:11 GMT) -------------------------------------------------- From the meaning of "solarenga" in Portuguese ("ensolarada", or with plenty of sun light) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2manor house architecture Explanation: Solar = manor house solarengo n adjetivo 1 de, relativo a ou próprio de solar ('casa nobre') 2 cujo feitio ou aspecto lembra o de um solar Ex.: casa s. n adjetivo e substantivo masculino 3 que ou aquele que é proprietário de solar 4 (1789) que ou aquele que, como criado ou lavrador, vivia em solar ou fazenda de outrem |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||