07:00 Mar 18, 2010 |
French to German translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Wurth Germany Local time: 21:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | ..., die zeitlos zu sein scheinen |
| ||
3 +5 | denen die Jahre nichts anhaben konnten - oder |
| ||
3 +4 | s.u. |
| ||
4 | die die Zeiten überdauert haben |
|
denen die Jahre nichts anhaben konnten - oder Explanation: die die Jahre gut überstanden haben |
| |