GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:14 Mar 12, 2010 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Frisano Italy Local time: 00:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | (rodar) dos páginas al día |
| ||
4 | días en que se filman solamente dos páginas de guión |
|
días en que se filman solamente dos páginas de guión Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(rodar) dos páginas al día Explanation: no podían permitirse rodar tan sólo dos páginas de guión al día, el presupuesto requería ir más rapiditos... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2010-03-12 18:31:42 GMT) -------------------------------------------------- quzás mejor dos páginas POR día -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-03-12 18:33:19 GMT) -------------------------------------------------- y come dice patinba me parece más adecuado "filmar" si es para Am. Lat. y "rodar" si es para España |
| |