GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:32 Mar 11, 2010 |
Romanian to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ioana Costache Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | "ocluzie ortognata" |
| ||
5 | ortognată |
|
"ocluzie ortognata" Explanation: Fraza citata se afla la pagina 11. Example sentence(s):
Reference: http://www.cnaa.md/files/theses/2009/13744/vladimir_grigorie... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ortognată Explanation: Ocluzie ortognată. Adică muşcătură normală. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-03-11 19:56:23 GMT) -------------------------------------------------- Nu e tocmai soluţia în franceză, dar e decriptarea corectă :) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-03-11 20:02:08 GMT) -------------------------------------------------- Mă bucur că am putut să te ajut. Noroc cu mama, că e lângă mine - ea e stomatolog. Eu dedusesem ce înseamnă pe baze pur filologice, mă tem :) A confirmat ea. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.