the estate has not been wound up
Italian translation: liquidato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:21 Feb 24, 2003 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 05:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | i beni non sono stati liquidati |
| ||
| 5 | la proprietà non è stata liquidata |
| ||
| 4 +1 | la successione non è stata finalizzata |
| ||
| 5 | asse patrimoniale |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4i beni non sono stati liquidati Explanation: oppure: il patrimonio non è stato liquidato. Nel caso di divorzi, pratiche per adozioni internazionali, ecc., riscontro più spesso "beni" rispetto a "patrimonio". Terminologia Codeluppi, Diz. Economia, banca, borsa, IlSole24ore |
| |
Grading comment
| ||