alpha subunit of neuronal sodium channels
Russian translation: альфа-субъединица нейрональных натриевых каналов
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:39 Feb 23, 2003 |
| English to Russian translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vents Villers Local time: 21:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | альфа-субъединица натриевых каналов (мембран) нервных клеток |
| ||
| 3 | альфа субъединица натриевых нейрональных каналов |
|
Answers
12 mins confidence: 
альфа-субъединица натриевых каналов (мембран) нервных клеток Explanation: Примеры: По своей структуре альфа1#-субъединица кальциевого канала гомологична соответствующей субъединице потенциалуправляемого натриевого канала . ... что четыре домена альфа1#-субъединиц потенциалуправляемых кальциевых или натриевых каналов образуют псевдосимметричную структуру, прошивающую насквозь ... http://obi.img.ras.ru/humbio/Cytology/00200ad4.htm Обратимая активация натриевых каналов мембран нервных клеток; обратимая деполяризация мембраны клетки и блокада нервной проводимости Необратимая активация натриевых каналов мембран нервных клеток; необратимая деполяризация мембраны клетки и блокада нервной проводимости http://www.dezcentr.ru/index/prof1.htm Reference: http://obi.img.ras.ru/humbio/Cytology/00200ad4.htm Reference: http://www.dezcentr.ru/index/prof1.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
альфа субъединица натриевых нейрональных каналов Explanation: http://www.rusmedserv.com/genetics/refer/pation.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-23 19:06:18 (GMT) -------------------------------------------------- Sorry, альфа-субъединица ... -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-23 19:08:19 (GMT) -------------------------------------------------- Патология натриевых нейрональных каналов вызывает генерализованные фибрильные судороги. Патология нейрональных калиевых каналов может вызывать семейные неонатальные судороги и периодическую атаксию тип 1. Патология нейрональных кальциевых каналов может вызывать эпизодическую атаксию тип 2, семейную гемиплегическую мигрень и спиномозжечковую атаксию тип 6. Эти нарушения являются аллельными вариантами, вызванными мутациями в гене, кодирующем альфа-субъединицу натриевых каналов скелетных мышц. -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-23 19:10:47 (GMT) -------------------------------------------------- Заболевание вызывается мутацией гена, кодирующего альфа1-субъединицу нейронального калиевого канала. -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-23 19:15:11 (GMT) -------------------------------------------------- Skoree vsevo, kak okoncatelnij variant: \"альфа-субъединица нейрональных натриевых каналов\" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations