GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:58 Feb 22, 2010 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) Additional field(s): Computers: Hardware, Computers: Software | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Ivan Nekic Croatia Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | višenitnost |
| ||
5 | Višeslijedni rad |
|
Višeslijedni rad Definition from own experience or research: Višeslijedni rad - način zajedničke uporabe jedne središnje jedinice za obradu podataka (CPU) pri istodobnom izvršavanju više zadataka kojim se maksimalno skraćuje vrijeme prebacianja s izvođenja jednog zadatka na drugi, tj. istodobno izvođenje dvaju slijedova (threading) ili dijelova programa pri kojem se uvelike rabi zajednička okolina u kojoj se program izvodi, pa se umanjuje broj pohranjivanja stanja ili međustanja obrade i vraćanja (pohranjenog sadržaja u memoriju) pri izmjeni sljedova ili dijelova programa; taj je način rada brži od višezadaćnog (multitasking). Inače, u hrvatskom jeziku se poprilično ustalio anglizam "multithreading" koji se često koristi umjesto hrvatske inačice. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
višenitnost Definition from FER, Zagreb: Višenitnost omogućava programeru da unutar svog programa pokrene više niti izvršavanja i time ubrza rad programa. Primjerice, jedna nit može u pozadini obavljati složena preračunavanja, dok druga već prikuplja nove podatke od korisnika. Višenitno izvršavanje programa donosi i veću učinkovitost procesora, jer jedna nit može koristiti njegove resurse u trenucima dok je druga nit besposlena. Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|