GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:07 Feb 8, 2010 |
Portuguese to English translations [PRO] Science - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 01:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | alumnus (student) |
| ||
3 | (Postgraduate school) drop-out student |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
(Postgraduate school) drop-out student Explanation: diria assim do Aurélio: egresso [Do lat. egressu.] Adj. 1. Que saiu, que se afastou: "Espírito revoltado, .... egresso das enxovias" (Mário Sete, Senhora de Engenho, p. 49). 2. Que deixou de pertencer a uma comunidade. S. m. 3. Indivíduo que deixou o convento; ex-frade. 4. Detento ou recluso que, tendo cumprido sua pena, ou por outra causa legal, se retirou do estabelecimento penal. 5. Saído, retirado. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
alumnus (student) Explanation: Ujima » Alumni - [ Translate this page ] Muito comum nas universidades internacionais e ganhando força também no Brasil, a cultura de Alumni (do latim, conjunto de alunos egressos) constitui uma ... www.ujima.com.br/menu/produtos/alumni/ - Cached - Ujima » Blog Archive » Ujima lança software para Alumni - [ Translate this page ] Sistema Alumni permite às IES reunir e contribuir com a carreira profissional de alunos e egressos. A Ujima Software, especializada em mídias colaborativas ... www.ujima.com.br/ujima-lanca-software-para-alumn |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.