netral displacement residaul overvoltage

Croatian translation: pomak napona neutralnog vodiča/rezidualni prenapon

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:netral displacement residaul overvoltage
Croatian translation:pomak napona neutralnog vodiča/rezidualni prenapon
Entered by: Dinap

17:36 Feb 6, 2010
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: netral displacement residaul overvoltage
zaštitni releji
Dinap
Croatia
Local time: 20:23
pomak napona neutralnog vodiča/rezidualni prenapon
Explanation:

neutral displacement/residual overvoltage

Neutral displacement/residual overvoltage. (P341/P22G). Three stages of measured residual overvoltage (or neutral voltage displacement) protection are ...
[email protected]/.../P341-922g_2024en.pdf" rel="nofollow noopener" target="_blank">ftp://tdeftp_public:[email protected]/.../P341-...

http://www.eudict.com/?word=overvoltage&go=Search&lang=engcr...
overvoltage - prenapon

http://www.eudict.com/?word=displacement&go=Search&lang=engc...
displacenent – pomak

residual overvoltage relay - relej za zaštitu od rezidualnog prenapona

-fazni vodic-crna ili smeđa -nulti vodic-plava -zaštitni vodic-zuto/zelena -vodič plave boje izolacije upotrebljava se za neutralni i fazni vodič u vodovima ...
www.tehnicka-skola-karlovac.hr/.../6_1elektricni_vodovi.php

what is phase and neutral.
Generally the neutral is mostly used for protection purpose and in the case of single phase and neutral connection, the neutral is used for return path. ...
www.allinterview.com › Categories › Engineering

It is this rise that is detected by a neutral voltage displacement relay. If the network is quite small (i.e. short cables), then the zero-sequence voltage ...
www.ceerelays.co.uk/RelayFAQs/NVD.htm

Unbalance in loads on three phases cause shifting of neutral from earth potential. Neutral displacement is applicable for transformers with ‘Star Point’ solidly grounded. Under “solidly” grounded conditions, the potential of neutral should be equal to earth i.e. zero. But in actual conditions, the earthing of the star point is imperfect and so the star to ground offers small resistance. This results in flow of negative sequence currents…
http://www.ercap.org/Regulations/Drafts/DR_Reg_TransmissionL...
Selected response from:

Gordana Sujdovic
Serbia
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1pomak napona neutralnog vodiča/rezidualni prenapon
Gordana Sujdovic


  

Answers


1 day 42 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
pomak napona neutralnog vodiča/rezidualni prenapon


Explanation:

neutral displacement/residual overvoltage

Neutral displacement/residual overvoltage. (P341/P22G). Three stages of measured residual overvoltage (or neutral voltage displacement) protection are ...
[email protected]/.../P341-922g_2024en.pdf" rel="nofollow noopener" target="_blank">ftp://tdeftp_public:[email protected]/.../P341-...

http://www.eudict.com/?word=overvoltage&go=Search&lang=engcr...
overvoltage - prenapon

http://www.eudict.com/?word=displacement&go=Search&lang=engc...
displacenent – pomak

residual overvoltage relay - relej za zaštitu od rezidualnog prenapona

-fazni vodic-crna ili smeđa -nulti vodic-plava -zaštitni vodic-zuto/zelena -vodič plave boje izolacije upotrebljava se za neutralni i fazni vodič u vodovima ...
www.tehnicka-skola-karlovac.hr/.../6_1elektricni_vodovi.php

what is phase and neutral.
Generally the neutral is mostly used for protection purpose and in the case of single phase and neutral connection, the neutral is used for return path. ...
www.allinterview.com › Categories › Engineering

It is this rise that is detected by a neutral voltage displacement relay. If the network is quite small (i.e. short cables), then the zero-sequence voltage ...
www.ceerelays.co.uk/RelayFAQs/NVD.htm

Unbalance in loads on three phases cause shifting of neutral from earth potential. Neutral displacement is applicable for transformers with ‘Star Point’ solidly grounded. Under “solidly” grounded conditions, the potential of neutral should be equal to earth i.e. zero. But in actual conditions, the earthing of the star point is imperfect and so the star to ground offers small resistance. This results in flow of negative sequence currents…
http://www.ercap.org/Regulations/Drafts/DR_Reg_TransmissionL...


Gordana Sujdovic
Serbia
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 20
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  PeregrineFalcon
1 day 20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search