flinger
| 17:29 Feb 1, 2010 |
|
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | punjač tekućine |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| nekakav disk na (koljenastom) vratilu |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 16 hrs confidence: 
punjač tekućine Explanation: Punjač tekućine sa strane crpke. Postoji i punjač tekućine sa strane pogona. Prijevod bi išao: Punjač tekućine sa strane crpke postavlja se u konačan položaj samo nakon postavljanja osovine u aksijalni položaj. Reference: http://www.flowserve.com/files/Files/Literature/ProductLiter... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference: nekakav disk na (koljenastom) vratilu Reference information: it is a disk on the crankshaft, that flings the oil around for lubrication njem. Spritzrad -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2010-02-01 21:48:42 GMT) -------------------------------------------------- http://flthlpdsk.chinalake.navy.mil/SHIPS/shipeng/ICEs/inter... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2010-02-01 22:03:41 GMT) -------------------------------------------------- flinger (e.g. rolling bearing) Schleuderring m meint Langenscheidt Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations