GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:07 Jan 25, 2010 |
English to Italian translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Paolo Jori Portugal Local time: 19:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | preceduto da un titolo |
| ||
3 +1 | accanto/ad affiancare il suo nome |
| ||
3 +1 | seguito |
|
accanto/ad affiancare il suo nome Explanation: accanto al suo nome/ad affiancare il suo nome anche i cani possono avere dei "titoli" :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
preceduto da un titolo Explanation: Visto che in Italia il titolo viene prima del nome, io direi qualcosa del tipo "Benché il suo nome non sia preceduto da un titolo," |
| |
Grading comment
| ||