GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:00 Jan 21, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zoryana Dorak Ukraine Local time: 06:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Отчет о движении денежных средств, составленный прямым методом/Отчет о движении денежных средств, со |
|
direct / indirect cash flow Отчет о движении денежных средств, составленный прямым методом/Отчет о движении денежных средств, со Explanation: Отчет о движении денежных средств, составленный прямым методом/Отчет о движении денежных средств, сотавленный непрямым методом -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-01-21 10:04:34 GMT) -------------------------------------------------- лучше косвенным методом -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-01-21 10:05:10 GMT) -------------------------------------------------- http://www.gaap.ru/biblio/avtor/ifrs_gaap/06.asp -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-01-21 10:05:24 GMT) -------------------------------------------------- Отчет о движении денежных средств (Cash flow Statement) в МСФО Порядок составления Отчета о движении денежных средств (Cash flow Statement) в Международных стандартах изложен в IAS 7, отдельно от всех остальных форм, и в этот стандарт не вносились изменения с момента его принятия уже более десяти лет (с 1992 года). В соответствии с IAS 7 отчет может составляться двумя способами (IAS 7.18): прямым методом (direct method) косвенным методом (indirect method) В МСФО отдают предпочтение прямому методу, хотя в международной практике чаще можно встретить обратное (косвенный метод). Существенное различие между данными методами заключается в представлении информации об операционной деятельности. Так, при прямом методе (direct method) раскрываются все основные виды валовых денежных поступлений и валовых денежных платежей, а косвенном методе (indirect method) - чистая прибыль или убыток корректируется с учетом результатов операций неденежного характера, любых отсрочек или начислений и статей доходов или расходов, связанных с инвестиционными или финансовыми потоками денежных средств. |
| |
Grading comment
| ||