Volgens mij wordt hiermee een spuitbus bedoeld waarmee je in één richting kan spuiten. Bijv. spuitbussen met slagroom hebben niet hetzelfde mechanisme (zie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Spuitbus). Het klinkt een beetje "obvious", maar ik denk dat dat wordt bedoeld. Als je kijkt naar plaatjes van "lacca direzionale" of "spray direzionale" zie je dat het allemaal rechtopstaande spuitbussen zijn, met een klassieke spraykop die één bepaalde richting op spuit. Ik heb net op "directional spray" gezocht en die term heeft heel veel hits. Ik weet niet of wij daar een Nederlandse term voor hebben... ik kan niks bedenken.