GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:19 Jan 18, 2010 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcelo da Luz Brazil Local time: 10:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | participação financeira |
| ||
4 | lucro financeiro |
|
financial interest lucro financeiro Explanation: Pelo contexto, acredito que não. Seria melhor lucro, pelo contexto da frase. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
financial interest participação financeira Explanation: é uma participação em uma sociedade, como a frase indica a seguir (a financial interest IN, or obligation to any outside ENTREPRISE...) |
| |
Grading comment
| ||