GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:00 Jan 12, 2010 |
Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Polangmar Poland Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | accounts payable (accounting) |
| ||
4 -1 | collections |
| ||
3 | handling liabilities ledger / accounts |
|
collections Explanation: suggestion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
handling liabilities ledger / accounts Explanation: Jeśli to ma być dział księgowości, a nie windykacja, to poszłabym normalnymi kontami księgowymi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
accounts payable (accounting) Explanation: Jeśli jest to wyliczanka obowiązków, to słowo "accounting" można opuścić. Our Carrollton, TX client is seeking an Accounts Payable Specialist Performs accounts payable accounting function including receiving and matching invoices, processing vendor credits, preparation of disbursements and accounts payable related record keeping for our largest vendor. http://tinyurl.com/ycblrjb New processes were developed in all areas including daily cash and accounts payable accounting. http://tinyurl.com/yabsqag |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|