caixa de estore
English translation: roller blind box
| 22:58 Jan 4, 2010 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michelle Temple Canada Local time: 11:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | roller blind box |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
1 hr confidence: 
roller blind box Explanation: or roller shutter box -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-01-05 00:55:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.veka.es/sistemas-de-perfis-janelas-pvc/caixa-de-e... http://www.freepatentsonline.com/4261524.pdf http://www.edilcass.it/products/index.php |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
41 mins |
| Reference Reference information: para facilitar, o link direto eh http://www.leaiseoliveira.pt/site09/obraspubl.html no canto superior direito, existe uma bandeira inglesa -- talvez lah vc encontre os termos procurados jah traduzidos. eu nao consegui acessar nem o link em PT, estava muiiiiiiito lento...;o) HTH. beatriz souza |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations